تروفیمس قدیس، کنده‌کاری قرن دوازدهم در صحن سرپوشیده کلیسای تروفیمس قدیس، آرل

جانشینی رسولی

از تروفیمس قدیس، یکی از هفتاد رسول، تا زمان حاضر

در سلسله جانشینی رسولیِ:

عالیجنابGarland F. Byers, Jr., J.D., D.D.

اسقفِ امت‌ها، به مأموریت رسولی

دریافت این صفحه به صورت PDF

به زبان‌های: English · Latina · Deutsch · Español · Português · Français · Italiano · Русский · Українська · Polski · Română · Ελληνικά · ქართული · Türkçe · العربية · ܣܘܪܝܝܐ · فارسی

یادداشتی درباره ترجمه‌ها

۱.تروفیمس قدیس، یکی از هفتاد رسولک ادر حدود سال ۳۰ میلادی از سوی مسیح در شمار هفتاد رسول فرستاده شد (لوقا ۱۰:۱)
نام او در کتاب مقدس: «تروفیمس افسسی»، همراه پولس قدیس (اعمال رسولان ۲۰:۴؛ ۲۱:۲۹؛ دوم تیموتائوس ۴:۲۰)
نخستین اسقف آرل، بنا بر سنت آن کلیسا

این سلسله جانشینی رسولی از تروفیمس رسول، در حدود سال ۳۰ میلادی، تا به امروز امتداد دارد، یعنی گستره‌ای به مدت ۱۹۹۶ سال تا سال ۲۰۲۶.

تروفیمس قدیس، همراه پولس قدیس، از سوی کلیسای ارتدکس به عنوان یکی از هفتاد رسول تکریم می‌شود؛ این کلیسا عید او را در ۱۵ آوریل همراه با ارسترخس و پودیس رسولان برگزار می‌کند و او را در شمار هفتاد رسولی می‌آورد که در ۴ ژانویه با هم تکریم می‌شوند. کلیسای آرل تروفیمس قدیس را بنیان‌گذار و نخستین اسقف خود می‌داند که از رم فرستاده شد، چنانکه پاپ زوسیموس قدیس در سال ۴۱۷ میلادی نوشت، و او را به عنوان شاگرد پولس قدیس گرامی می‌دارد؛ کلیسای کاتولیک رومی عید تروفیمس قدیسِ آرل را در ۲۹ دسامبر برگزار می‌کند.

سنت‌های کلیساها درباره زندگی بعدی او با هم تفاوت دارند. سنت ارتدکس ثبت می‌کند که این همراهِ پولس قدیس در رم در روزگار نرون جان خود را داد، در حالی که کلیسای آرل او را اسقف بنیان‌گذار خود می‌داند؛ و گریگوری تور قدیس، حدود سال ۵۹۰ میلادی، مأموریت تروفیمس به آرل را در قرن سوم قرار داد.

دستگذاری‌ها به منصب اسقفی، یکی پس از دیگری، از طریق کلیساهایی که نامشان در زیر آمده است انجام شده است.

برخی از اسقفان این سلسله به عنوان قدیس نیز تکریم می‌شوند. نشانه‌های کنار نام آنان تنها به قدوسیت زندگی مربوط است. این نشانه‌ها هیچ ارتباطی با اعتبار هیچ دستگذاری ندارند: هر اسقفی که نامش آمده است به یکسان جایگاه خود را در سلسله جانشینی داراست، خواه به عنوان قدیس تکریم شود و خواه نشود.

ق.
قدیس: کسی که کلیسایی او را علناً تکریم می‌کند، به عنوان کسی که زندگی‌ای با قدوسیتی قهرمانانه داشته و اکنون نزد خداست، و یاد او را در تقویم خود نگاه می‌دارد. در کلیسای نخستین، قدیسان با تحسین و اعلام مؤمنان و اسقفانشان شناخته می‌شدند؛ و بعدها، با اعلام رسمی قدیس بودن (کانونیزاسیون) در کلیسای کاتولیک رومی و با تجلیل (گلوریفیکاسیون) در کلیسای ارتدکس.
م.
متبرک: در کلیسای کاتولیک رومی، کسی که به مرتبه متبرکین اعلام شده است (بئاتیفیکاسیون)، یعنی گام رسمی‌ای که پیش از اعلام قدیس بودن (کانونیزاسیون) می‌آید.
ک
از سوی کلیسای کاتولیک رومی به عنوان قدیس یا متبرک تکریم می‌شود.
ک ا
کلیسای کاتولیک رومی و کلیسای ارتدکس هر دو او را به عنوان قدیس گرامی می‌دارند.
قرمز
شهید: کسی که جان خود را در راه ایمان داد.

کلیساها همواره درباره اینکه چه کسی قدیس است هم‌رأی نیستند. ممکن است کلیسایی کسی را تکریم کند که کلیسای دیگر تکریم نمی‌کند، و نشانه‌ها نشان می‌دهند که کدام کلیسا هر یک را تکریم می‌کند.

آرل

کرسی آرل در گُل، که تروفیمس قدیس آن را بنیان نهاد. اسقفان آرل از دیونیسیوس، که جانشین او شد، تا ویرگیلیوس. آگوستین قدیس از این کرسی برای مأموریتش به انگلستان دستگذاری به اسقفی دریافت کرد.

  1. ۲.دیونیسیوس80
  2. ۳.رگولوس85
  3. ۴.فلیسیسیموس100
  4. ۵.گراتوس120
  5. ۶.آمبروسیوس145
  6. ۷.مارتینوس170
  7. ۸.اینگنوس180
  8. ۹.آگوستینوس200
  9. ۱۰.هیرونیموس220
  10. ۱۱.ساویتیوس230
  11. ۱۲.مارکیانوس240
  12. ۱۳.ویکتور250
  13. ۱۴.مارینوس270
  14. ۱۵.مارتینوس دوم270
  15. ۱۶.نیکاسیوس330
  16. ۱۷.والنتینوس342
  17. ۱۸.ساتورنینوس354
  18. ۱۹.کرسنتیوس365
  19. ۲۰.کنکوردیوس380
  20. ۲۱.کنستانتینوس392
  21. ۲۲.هروس410
  22. ۲۳.پاتروکلوس422
  23. ۲۴.ق. اونوراتوسک ا426
  24. ۲۵.ق. هیلاریوسک ا438
  25. ۲۶.راونیوس449
  26. ۲۷.لئونتیوس463
  27. ۲۸.ائونیوس493
  28. ۲۹.ق. سزاریوسک ا502
  29. ۳۰.آکسانیوس542
  30. ۳۱.ق. آورلیانوسک ا546
  31. ۳۲.ساپاودوس556
  32. ۳۳.لیسریوس586
  33. ۳۴.ق. ویرگیلیوسک ا588

کنتربری

کرسی کنتربری، که آگوستین قدیس آن را بنیان نهاد؛ همو که پاپ گریگوری کبیر قدیس او را در سال ۵۹۷ فرستاد تا انجیل را به انگلیسیان برساند.

  1. ۳۵.ق. آگوستین کنتربریک ا597
  2. ۳۶.ق. لورنسک ا604
  3. ۳۷.ق. ملیتوسک ا619
  4. ۳۸.ق. یوستوسک ا624
  5. ۳۹.ق. هونوریوسک ا627
  6. ۴۰.ق. دئوسدیدیتک ا655
  7. ۴۱.ق. تئودور طرسوسیک ا668
  8. ۴۲.ق. بریتوالدک ا693
  9. ۴۳.ق. تاتواینک ا731
  10. ۴۴.ق. نوتهلمک ا735
  11. ۴۵.کاتبرت740
  12. ۴۶.ق. برگوینک ا759
  13. ۴۷.یانبرت766
  14. ۴۸.اتلهارد793
  15. ۴۹.وولفرد805
  16. ۵۰.فئولوگیلد832
  17. ۵۱.چئولنوت833
  18. ۵۲.اتلرد870
  19. ۵۳.پلگموند890
  20. ۵۴.ق. اتلمک ا914
  21. ۵۵.وولفهلم923
  22. ۵۶.ق. اوداک ا942
  23. ۵۷.ق. دانستانک ا960
  24. ۵۸.اتلگار988
  25. ۵۹.سیگریک990
  26. ۶۰.الفریک995
  27. ۶۱.ق. الفهیاک ا شهید1006
  28. ۶۲.لیفینگ1013
  29. ۶۳.اتلنوت1020
  30. ۶۴.ادسیگه1038
  31. ۶۵.روبر اهل ژومیژ1051
  32. ۶۶.استیگاند1052
  33. ۶۷.لنفرانک1070
  34. ۶۸.ق. آنسلمک1093
  35. ۶۹.رالف دسکور1114
  36. ۷۰.ویلیام دو کوربی1123
  37. ۷۱.تئوبالد اهل بک1139
  38. ۷۲.ق. توماس بکتک شهید1162
  39. ۷۳.ریچارد اهل دوور1174
  40. ۷۴.بالدوین فوردی1185
  41. ۷۵.رجینالد فیتس جاسلین1191
  42. ۷۶.هیوبرت والتر1193
  43. ۷۷.استیون لنگتون1207
  44. ۷۸.ریچارد لو گرانت1229
  45. ۷۹.ق. ادموند ریچک1234
  46. ۸۰.بونیفاس ساوایی متبرکک1245
  47. ۸۱.رابرت کیلواردبی1273
  48. ۸۲.جان پکام1279
  49. ۸۳.رابرت وینچلسی1294
  50. ۸۴.والتر رینولدز1313
  51. ۸۵.سایمون مفم1328
  52. ۸۶.جان استراتفورد1333
  53. ۸۷.توماس برادواردین1349
  54. ۸۸.سایمون ایزلیپ1349
  55. ۸۹.سایمون لنگم1366
  56. ۹۰.ویلیام ویتلزی1368
  57. ۹۱.سایمون سادبری1375
  58. ۹۲.ویلیام کورتنی1381
  59. ۹۳.توماس آراندل1396
  60. ۹۴.هنری چیچلی1414
  61. ۹۵.جان استافورد1443
  62. ۹۶.جان کمپ1452
  63. ۹۷.توماس باوچر1454
  64. ۹۸.جان مورتون1486
  65. ۹۹.هنری دین1501
  66. ۱۰۰.ویلیام وارهام1503
  67. ۱۰۱.توماس کرنمر1533

کلیسای انگلستان

پس از نهضت اصلاح دینی، اسقفان کلیسای انگلستان، که هر یک به دست اسقفِ پیش از خود در فهرست دستگذاری شدند.

  1. ۱۰۲.جان اسکوری1551
  2. ۱۰۳.متیو پارکر1559
  3. ۱۰۴.ادموند گریندال1559
  4. ۱۰۵.جان ویتگیفت1577
  5. ۱۰۶.ریچارد بنکرافت1597
  6. ۱۰۷.جرج ابوت1609
  7. ۱۰۸.جرج مونتین1617
  8. ۱۰۹.ویلیام لاد1621
  9. ۱۱۰.برایان دوپا1638
  10. ۱۱۱.گیلبرت شلدون1660
  11. ۱۱۲.هنری کامپتون1674
  12. ۱۱۳.ویلیام سنکرافت1678
  13. ۱۱۴.جاناتان ترلانی1685
  14. ۱۱۵.جان پاتر1715
  15. ۱۱۶.توماس هرینگ1738
  16. ۱۱۷.فردریک کورنوالیس1750
  17. ۱۱۸.جان مور1775

آمریکا

از ویلیام وایت، که در سال ۱۷۸۷ در کاخ لمبث برای کلیسا در ایالات متحده به اسقفی دستگذاری شد، تا اسقفانی که این جانشینی را تا به امروز رسانده‌اند.

  1. ۱۱۹.ویلیام وایت1787
  2. ۱۲۰.بنجامین تردول اوندردانک1830
  3. ۱۲۱.ساموئل آلن مک‌کاسکری1836
  4. ۱۲۲.ویلیام ادوارد مک‌لارن1875
  5. ۱۲۳.ویلیام مونتگومری براون1898
  6. ۱۲۴.والاس دیوید د اورتگا مکسی1927
  7. ۱۲۵.نیلس برتیل آلکساندر پرسون1986
  8. ۱۲۶.ساموئل گیدو جونیور2004

۱۲۷.Garland F. Byers, Jr.2013

درجات مقدس کهانت

دستگذاری به کهانت
۱۷ اوت ۲۰۰۸، با دستگذاری (نهادن دست‌ها)، در St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel در پالمرتون، پنسیلوانیا.
دستگذاری به درجه مقدس اسقفی
۲۰ آوریل ۲۰۱۳، با دستگذاری (نهادن دست‌ها) در حین برگزاری عشای ربانی مقدس، در St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel که در آن روز در American Legion Post 16 در اسلاتینگتون، پنسیلوانیا، گرد آمده بود.
دستگذار اصلی
عالیجناب ساموئل گیدو جونیور
دستگذاران همراه
اسقف برادلی اِی. وارویل
اسقف مایکل بیوس
اسقف جیمز تامسون

گواهی‌نامه‌های دستگذاری به کهانت و دستگذاری به درجه مقدس اسقفی، همراه با عکس‌هایی از مراسم دستگذاری اسقفی، در صفحه درباره اسقف ارائه شده‌اند.

خدمت

در ۲۰ آوریل ۲۰۱۳، در درون Lutheran Orthodox Church, Inc.، به درجه مقدس اسقفی دستگذاری شد، و سپس در آن به عنوان اسقف اعظم حوزه اسقفی کارولینای شمالی غربی خدمت کرد. اسقف Byers دیگر وابستگی‌ای به آن نهاد ندارد.

دکترای الهیات (honoris causa)، اعطاشده از سوی Lutheran Orthodox Church, Inc.، ۲۰ آوریل ۲۰۱۳.

مُهر اسقفی Garland F. Byers, Jr.، با شعار Euntes in Mundum Universum